7/31/11

Sáng nay tôi dậy trễ, ăn sáng ngay trên giường. Sữa chua và bánh ngọt. Sáng đầu tuần nhiều dự định chưa thực hiện được. Tôi lại ngồi gõ những dòng này thay vì chạy ra góc Nguyễn Thiệp- Nguyễn Huệ như dự tính.

Mở đầu buổi sáng bằng cuộc nói chuyện điện thoại hơn nửa tiếng với một người anh từ Hanoi. Căng thẳng, giải thích, trấn an rồi dịu lại, thoải mái, cười vui như anh em mọi khi vẫn nói.

Vậy là còn 5 ngày nữa tôi tạm biệt Saigon, khép lại nhiều thứ, mở ra nhiều thứ. Bắt đầu hay kết thúc, tôi cũng không biết nữa..

nỗi nhớ.

Có những nỗi nhớ không dám gọi thành tên,

Những xúc cảm không nỡ lòng đếm tuổi,

Những buổi chiều rộn ràng, ta rong đuổi

Vần thơ quen, bối rối chẳng nên lời.

Tôi lại biến tình cảm thành trò chơi,

Nơi thắng thua chỉ cách nhau tích tắc

Rồi luật chơi chẳng bao giờ rõ mặt

Bạn đồng hành chỉ biết có cô đơn.

Đôi lúc mong nỗi nhớ cháy bùng hơn,

Để tình cảm được gọi tên thật rõ

Nỗi nhớ rộng không vừa con tim nhỏ

Nốt thơ lạ chếch choáng lại thành quen.

--

DNTV.

July 2011.

Một đêm bão nhẹ, Saigon trời nóng, mặt đường ẩm ướt, tôi uống hết 3 cốc trà gừng vừa edit clip cho VTV9.

Anh ơi.

27

I slept earlier than usual last night. But I didn't wanna wake up, this morning. Yesterday was like an unreal reality to me, I couldn't remember what I was doing, what I ate, how I worked. Nine more days until being back to the states.

Dại khờ

Tác giả: Xuân Diệu

Tháng Hai11

Người ta khổ vì thương không phải cách,
Yêu sai duyên và mến chẳng nhằm người
Có kho vàng nhưng tặng chẳng tuỳ nơi
Người ta khổ vì xin không phải chỗ.

Đường êm quá ai đi mà nhớ ngó
Đến khi hay, gai nhọn đã vào xương
Vì thả lòng không kiềm chế dây cương,
Người ta khổ vì lui không được nữa.

Những mắt cạn cũng cho rằng sâu chứa;
Những tim không mà tưởng tượng tràn đầy.
Muôn nghìn đời tìm cớ dõi sương mây
Dấn thân mãi đến kiếm trời dưới đất.

Người ta khổ vì cố chen ngõ chật,
Cửa đóng bưng nên càng quyết xông vào.
Rồi bị thương người ta giữ gươm dao,
Không muốn chữa, không chịu lành thú độc.

Are you happy now?

I was trying not to think of you the whole night. But I failed so bad. I don't know whether I love you so I can't forget you or I couldn't even catch you, so I'll never forget you. I feel like calling you, telling you how much I miss us the old day, how much I miss our oldie conversations, how much I miss you, really miss you.

to-do list

Must-do list:

1/ Meet up with PH and aTn to see if anything I can do with these tickets.

2/ Saigon Square or any where got plain tees.

3/ Think of interview questions for this Sunday event.

4/ Come up with something as Mu's birthday present.

5/ Send Visa application supporting documents.

6/ Make black-eyed pea sweet soup.

7/ Finish reading Lolita.

.....

That's all I can think of. Bet there's more to come. must write down in order not to forget. I don't have the habit of writing a day-runner or diary at home. I'm not gonna open it anyway. See how much I miss those yellow sticky note.

8/ Oh and I'm watching this Korean drama called "I love you, don't cry," it's been a while since the last time I watched Giant. Can't even watch any shows I want here, see how much I miss Netflix.

-Fin-

Tôi

Nàng rất thích ăn cá chép.

Điều nàng buồn và khiến nàng chịu đựng nhiều nhất khi sang Mỹ là không có riêu cá chép cho nàng ăn. Tối hôm qua nàng cùng người đàn ông quan trọng nhất đời nàng đi ăn cá chép om dưa. Tối hôm qua, trời mưa như trút nước. Nàng nghe người đàn ông tâm sự về chuyện tình cảm sau khi người vợ bỏ đi, người đàn ông đang yêu, nhưng hạnh phúc luôn không trọn vẹn. Nàng vui, nhưng xót xa. Nàng muốn được ở bên cạnh người đàn ông về sau, để chăm sóc, để mắt quan tâm đến chàng như nàng đã không làm được trong quá khứ, và cả hiện tại.

Trời mưa vẫn mưa ào ạt.

Đôi khi nàng nghĩ, trong đời, ngoài việc chấp nhận ra, các options khác đều gượng gập.

Nhất là trong tình cảm.

Chắc hôm qua còn mưa đến cả đêm...

**

Người đàn ông đó là ba nàng. :)